الجامعة العالمية في الصينية

• 全球大学

• الجامعة    大学
• الجامعة البحرية العالمية    世界海事大学; 世界海洋大学
• الجامعة الإسلامية العالمية (ماليزيا)    马来西亚国际伊斯兰大学

أمثلة

1. وستكون الجامعة العالمية حاضرة في كل مكان، مما يمكّن جميع الناس من الحصول على أفضل المناهج الدراسية والاستفادة من أكثر المعلمين موهبة.
   世界大学将无处不在，将使每个人都能学习最佳课程，求教于最有才干的教师。
2. يعتبر اليونيب أحد الأعضاء المؤسسين في الجامعة العالمية الافتراضية التي تتيح التعلم عن بُعد في مجال البيئة والتنمية المستدامة.
   环境署是全球虚拟大学的创始成员,该大学的目标是促进关于环境和可持续发展的远距离学习。
3. كما تقدم الجامعة العالمية الافتراضية دورات تعليم إلكترونية حسب الوتيرة التي يرغبها الشخص المتعلم، بما في ذلك دورات تتعلق بتغير المناخ()، ويمكن أن تكون مفيدة لتقديم المعلومات للمخططين الإنمائيين.
   全球虚拟大学提供自定进度的远程教学课程，包括关于气候变化问题， 可能在为发展规划者简要介绍情况方面很有用。
4. ومن المتوقع أن تقوم الجامعة العالمية بمثابة بوتقة تنصهر فيها الطاقات والإسهامات الفكرية الخلاقة لألمع الأساتذة والجامعات العالمية، باستخدام الإنجازات العملية التي حققها العلماء الروس وغيرهم من العلماء عبر العالم في ميدان الاتصالات الفضائية.
   世界大学应通过利用俄罗斯和世界空间通信的实际成就，汇集最好的教授和世界各大学的精神潜力和才学。